En 1960, Charles Aznavour protagonizó, junto con Marie Dubois, Nicole Berger y Michèle Mercier, Tirez sur le pianiste, el notable film policial dirigido por François Truffaut. Y compuso un tango, «Comme des étrangers», que formó parte del disco de larga duración Je m’voyais déjà, publicado el año siguiente. En 1962, su nuevo disco, Alléluia, incluía otro tango. «Notre amour nous ressemble». Lo interesante es que no son tangos a la francesa: no hay allí nada de almíbar ni de falso pintoresquismo. Son, simplemente –pero nada es simple, ya se sabe– dos tangos.